Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

also especially American

  • 1 gauge

    (also, especially American) gage [geɪdʒ]
    1. verb
    1) to measure (something) very accurately:

    They gauged the hours of sunshine.

    يَقيس
    2) to estimate, judge:

    Can you gauge her willingness to help?

    يُقَدِّر
    2. noun
    1) an instrument for measuring amount, size, speed etc:

    a petrol gauge.

    مِقْياس
    2) a standard size (of wire, bullets etc):

    gauge wire.

    مِعْيار
    3) the distance between the rails of a railway line.
    عَرْض، مَسافَه، إتِّساع

    Arabic-English dictionary > gauge

  • 2 pedlar

    (also, especially American) ˈpeddler noun
    a person who peddles:

    I bought it from a pedlar.

    بائِع مُتَجَوِّل

    Arabic-English dictionary > pedlar

  • 3 crayfish

    [ˈkreɪfɪʃ] plural ˈcrayfish – ( also especially American, crawfish [ˈkrɔːfɪʃ] – plural ˈcrawfish)
    a type of edible shellfish.
    جَراد بَحْر

    Arabic-English dictionary > crayfish

  • 4 sledge

    [sledʒ]
    1. noun
    (also, especially American, sled [sled]) a vehicle, usually with runners, made for sliding upon snow.
    مِزْلَجَه، زَحافَة الجَليد
    2. verb
    to ride on a sledge:

    The children were sledging all afternoon.

    يَرْكَبُ المِزْلَجَه

    Arabic-English dictionary > sledge

  • 5 singles

    noun plural
    1) ( also noun singular ) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side:

    ( also adjective) a singles match.

    لاعِب فَرْدي

    ( also adjective) a singles holiday/club.

    أعْزَب، عَزْباء

    Arabic-English dictionary > singles

  • 6 baby

    [ˈbeɪbɪ] plural ˈbabies noun
    1) a very young child:

    ( also adjective) a baby boy.

    طِفْل
    2) (especially American, often babe) a girl or young woman.
    صَبِيَّة شابَّه

    Arabic-English dictionary > baby

  • 7 cuff

    I [kaf]
    1. noun
    1) the end of the sleeve (of a shirt, coat etc) near the wrist:

    Does your shirt have buttons on the cuffs?

    كُفّة (قَميص)
    2) ( especially American) the turned-up part of a trouser leg.
    طيّة أو ثِنية السروال
    to put handcuffs on (a person):

    The police cuffed the criminal.

    يضع الأصفاد في اليديْن II [kaf]
    1. noun
    a blow with the open hand:

    a cuff on the ear.

    لَطمَه، صفْعَـه
    2. verb
    to give such a blow:

    He cuffed him on the head.

    يَصفَع، يَلطـم

    Arabic-English dictionary > cuff

  • 8 research

    [rɪˈsəːtʃ] ( especially American) [ˈriːsə:(r)tʃ]
    1. noun
    a close and careful study to find out (new) facts or information:

    ( also adjective) a research student.

    بَحْث، تَحْقيق عِلْمي
    2. [rɪˈsəː(r)tʃ] verb
    to carry out such a study:

    He's researching (into) Thai poetry.

    يَبْحَثُ في، يَقومُ بِبَحْث

    Arabic-English dictionary > research

  • 9 student

    [ˈstjuːdənt] noun

    ( also adjective) She is a student nurse/teacher.

    طالِب
    2) ( especially American) a boy or girl at school.
    تِلْميذ
    3) a person studying a particular thing:

    a student of politics.

    طالِب يَدْرُسُ موضوعا ما

    Arabic-English dictionary > student

  • 10 tram

    [træm] noun

    a long car running on rails and usually driven by electric power, for carrying passengers especially along the streets of a town.

    تْرام، عَربَة تْرام

    Arabic-English dictionary > tram

  • 11 truck

    [trak] noun
    1) a railway vehicle for carrying goods.
    شاحِنَه
    2) ( especially American) a lorry:

    (also adjective) a truck-driver.

    سائِق شاحِنَه

    Arabic-English dictionary > truck

  • 12 vest

    [vest] noun
    1) a kind of sleeveless shirt worn under a shirt, blouse etc:

    He was dressed only in (a) vest and underpants.

    صِدار، صُدْرَه
    2) ( especially American) a waistcoat:

    jacket, vest and trousers

    ( also adjective) a vest pocket.

    مِعْطَف قَصير

    Arabic-English dictionary > vest

  • 13 program

    verb present participle ˈprogramming ( American also ˈprograming): past tense, past participle ˈprogrammed ( American also ˈprogramed)
    to give information, instructions etc to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job).
    يُبَرْمِج

    Arabic-English dictionary > program

  • 14 flat

    [flæt]
    1. adjective
    1) level; without rise or fall:

    a flat surface.

    مُسَطَّح، مُنْبَسِط
    2) dull; without interest:

    She spent a very flat weekend.

    فاتِر، بارِد، غير مُثير
    3) (of something said, decided etc) definite; emphatic:

    a flat denial.

    صَريح، تام، مؤكَّد
    4) (of a tyre) not inflated, having lost most of its air:

    His car had a flat tyre.

    مُفْرَغ من الهَواء
    5) (of drinks) no longer fizzy:

    ( also adverb) My beer has gone flat.

    لا طَعْمَ لَهُ
    6) slightly lower than a musical note should be:

    ( also adverb) The choir went very flat.

    غير واضِح، أدنى من اللازِم
    2. adverb
    stretched out:

    She was lying flat on her back.

    متَمَدِّد
    3. noun
    1) (American aˈpartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block:

    Do you live in a house or a flat?

    شَقَّه سَكنيَّه
    2) (in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.
    عَلامَة الخَفْض في الموسيقى
    3) a level, even part:

    the flat of her hand.

    راحَة اليَد
    4) ( usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc:

    mud flats.

    أرض مُنْبَسِطَه، ساحِل

    Arabic-English dictionary > flat

  • 15 advertisement

    [ədˈvəːtɪsmənt] (American) [ædvərˈtaɪzmənt] noun
    ( also ad [æd], advert [ˈadvəːt]) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it:

    She replied to my advertisement for a secretary.

    إعْلان

    Arabic-English dictionary > advertisement

  • 16 record

    [ˈrekɔːd], [-kəd] (American) [-kərd]
    1. noun
    1) a written report of facts, events etc:

    I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.

    تَسْجيل، سِجِل، بَيان

    a record of Beethoven's Sixth Symphony.

    أسْطُوانَه
    3) (in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten:

    He holds the record for the 1,000 metres

    The record for the high jump was broken/beaten this afternoon

    He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record

    ( also adjective) a record score.

    رَقْم قِياسي
    4) the collected facts from the past of a person, institution etc:

    He has a criminal record.

    سِجِل
    2. [rəˈkɔːd] verb
    1) to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future:

    The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.

    يُسَجِّل، يُدَوِّن
    2) to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future:

    Don't make any noise when I'm recording.

    يُسَجِّل أسْطُوانَه
    3) (of a dial, instrument etc ) to show (a figure etc) as a reading:

    The thermometer recorded 30°C yesterday.

    يُسَجِّل، يُبَيِّن
    4) to give or show, especially in writing:

    to record one's vote in an election.

    يُسَجِّل، يَكْتُب

    Arabic-English dictionary > record

  • 17 reprimand

    [reprɪˈmaːnd] ( American also) [ˈreprɪmand]
    1. verb
    ( especially of a person in authority) to speak or write angrily or severely to (someone) because he has done wrong; to rebuke:

    The soldier was severely reprimanded for being drunk.

    يُؤَنِّب
    2. [ˈreprɪmaːnd] noun
    angry or severe words; a rebuke:

    He was given a severe reprimand.

    تأنيب

    Arabic-English dictionary > reprimand

  • 18 sanatorium

    [sænəˈtɔːrɪəm] plurals ˌsanaˈtoriums ～ˌsanaˈtoria [-rɪə] noun
    1) ( American also ˌsaniˈtarium) a hospital, especially for people with certain diseases of the lungs or for people who are recovering from an illness.
    مَصَح
    2) a place in a school, college etc for those who are ill.
    مَصَح في مَدرَسَه أو كُلِّيَّه

    Arabic-English dictionary > sanatorium

  • 19 taxi

    [ˈtæksɪ] plurals ˈtaxis ～ˈtaxies
    1. noun

    a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.

    تاكْسي، سَيّارَة أجْرَه
    2. verb
    – 3rd person singular present tense ˈtaxies, ～ˈtaxis: present participle ˈtaxiing, ～ˈtaxying: past tense, past participle ˈtaxied
    (of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off:

    The plane taxied along the runway.

    تَدَرُّج الطائِرَه قَبْل الإقْلاع

    Arabic-English dictionary > taxi

См. также в других словарях:

  • American popular music — had a profound effect on music across the world. The country has seen the rise of popular styles that have had a significant influence on global culture, including ragtime, blues, jazz, rock, R B, doo wop, gospel, soul, funk, heavy metal, punk,… …   Wikipedia

  • American studies — or American civilization is an interdisciplinary field dealing with the study of the United States. It incorporates the study of economics, history, literature, art, the media, film, urban studies, women s studies, and culture of the United… …   Wikipedia

  • American toad — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • American literature — For the journal of the same name, see American Literature (journal). American literature is the written or literary work produced in the area of the United States and its preceding colonies. For more specific discussions of poetry and theater,… …   Wikipedia

  • American English — US English redirects here. For the political organization, see U.S. English (organization). For other uses, see American English (disambiguation). English language prevalence in the United States. Darker shades of blue indicate higher… …   Wikipedia

  • American football — For other uses, see American football (disambiguation). American football The U.S. Naval Academy Midshipmen (left) face off against the …   Wikipedia

  • American Subarctic peoples — Introduction   Native American peoples whose traditional area of residence is the subarctic region of Alaska and Canada. Those from Alaska are often referred to in aggregate as Native Alaskans, while in Canada they are known as First Nations… …   Universalium

  • American Broadcasting Company — Infobox Network network name = American Broadcasting Company (ABC) network country = United States network type = Broadcast radio network and television network available = United States, Canada, Mexico and the Caribbean. slogan = Start Here… …   Wikipedia

  • American Gangster (film) — Infobox Film name = American Gangster caption = Theatrical release poster director = Ridley Scott producer = Ridley Scott Brian Grazer James Whitaker Steven Zaillian Nicholas Pileggi writer = Mark Jacobson (article) Steven Zaillian starring =… …   Wikipedia

  • American Indian — 1. Indian (def. 1). 2. Amerind (def. 2). Abbr.: AmerInd [1725 35] Usage. See Indian. * * * or Native American or Amerindian Any member of the various aboriginal peoples of the Western Hemisphere, with the exception of the …   Universalium

  • American Ballet Theatre — Ángel Corella as Aminta in the 2006 production of Ashton s ballet Sylvia. American Ballet Theatre (ABT), based in New York City, was one of the foremost ballet companies of the 20th century. It continues as a leading dance company in the world… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»